Newsweek: Este copilul tau rasist?

 

Articolul, în limba engleză, este disponibil aici . Textul prezintă o viziune de ansamblu asupra  preferinţelor etnice,  înnăscute sau nu, a copiilor, şi modurile în care acestea ar putea fi “corectate”, cu ajutorul unor concepte precum multiculturalismul, multi-etnismul sau toleranţa.

Ultima parte a articolului descrie metodele ce pot fi utilizate pentru a-i convinge pe micuţii americani că Moş Crăciun poate fi... negru!

Articolul Newsweek conţine şi o perlă de talie: "If « black pride » is good for African-American children, where does that leave white children ? It’s horrifying to imagine kids being « proud to be white."

Ceea ce s-ar traduce: "Dacă mândria de a fi negru este un lucru bun pentru copiii afro-americani, cum rămâne cu copiii albi? Este de-a dreptul groaznic să ne imaginăm copii "mândri de a fi albi".