Marea Britanie: termenul "ţigan", interzis judecătorilor

În sălile de judecată din Marea Britanie, termenul "ţigan" va fi înlocuit cu cel de "membru al comunităţii nomade". Decizia a fost inclusă într-un set de reguli pe care autorităţile britanice l-au trimis judecătorilor.

Scopul acestei măsuri este ca judecătorii şi magistraţii să renunţe la prejudecăţile subiective, anunţă publicaţia electronică The Daily Mail.

Între timp, reprezentanţii romilor nu sunt de acord cu această decizie, întrucât conduce la confuzii. Astfel, Joseph Jones, secretar în Consiliul Ţiganilor din Marea Britanie a precizat că ţiganilor nu le este ruşine să fie numiţi în acest fel.

"Mulţi britanici care se trag din ţigani sunt mândri, la fel ca orice persoană care provine dintr-un grup etnic". Jones a mai precizat că o descriere precum cea indicată de autorităţi, "membru al comunităţii nomade", este prea simplistă, a mai spus The Daily Mail.

Noile schimbări, publicate în Equal Treatment Bench Book, destinat corpului de judecători şi magistraţi, au ca scop eliminarea prejudecăţilor. Astfel, se oferă o listă cu persoane care sunt "dezavantajate social şi economic" şi care au nevoie de un tratament egal.

În această categorie intră membrii grupurilor etnice, persoanele cu dizabilităţi, femeile, copiii, persoanele în vârstă, persoanele homosexuale, transexuale şi toţi cei care sunt marginalizaţi.

La capitolul "Roma/gipsy/traveller" se precizează că aceste grupuri sunt grupuri etnice, chiar dacă nu există statistici oficiale cu privire la numărul acestora.

Sursa: EVZ